top of page

바이링구얼과
일본인이 같이 작업하는
​일본어 전문 번역 / 검수

KO↔JP

​일본어번역 크로스로드

sunset-3752974_640.jpg

일본어번역 크로스로드입니다.
AI기계번역으로 해결되지 않는
모든 한-일 번역을
​의뢰받고 있습니다.


 

수 많은 사기번역가와
수 많은 자칭번역가들과
싸워나가며
7년간 번역업을 이어가고 있습니다.


 

아래의 번역 유형 중
​어느 것에 해당하세요?

어떤 형태의 텍스트라도 괜찮습니다.

​최소한의 비용으로 제안드립니다.

기업 문서(상업용 문서)

상세페이지 / 브로슈어 /
카탈로그 /회사소개

홈페이지 / 계약서  등
모든 종류의 ​기업관련 문서

*일본 약기법을 적용한 
​뷰티계열 번역 가능합니다.

게임 / 앱 

성인물을 포함한

모든 게임장르 대응

게임 / 앱 번역경력 7년

소~대기업 제작 게임 

​번역경력 다수

​영상 자막

Vrew를 이용하여

타임 싱크를 맞춘 자막 작업
​버츄버, 영화리뷰 등

만화 / 웹툰

웹툰 번역 및 검수자 경험으로

바로 릴리스 가능한 

​번역퀄리티

기계번역검수(MTPE)

기계번역 된 번역문을

​검토, 검수 및 교정하는 작업

일반서류(비상업목적)

상품화, 일반 공개 목적이 아닌

​개인용 문서 번역

추천사

다수의 기업과 개인고객으로 부터
의뢰받고 있습니다.

header_japanese.jpg

천년의 소녀

천년의 소녀

한->일 번역

headline_L 축소.jpg

실어증입니다 

​일하기 싫어증

超特急

일본어 가사 작사

부담없이 연락 주세요
여러분의 예상보다 저렴하고
더 빠르며 자연스럽습니다.

71b9ilRJTZL._SL1500_.jpg

한->일 번역

일본어번역 크로스로드(Crossroad)
 

등록번호 : 672-97-01541   전화 : 010-3950-1214 이메일 : trans.ton604@gmail.com

bottom of page